Ampak če kdorkoli glasuje ni kriv, ostanemo tu in se pogovorimo.
Ali, ako neko glasa da nije kriv, ostajemo ovde da raspravimo.
Veličanstvo, ostanemo tu, vi pa se boste vrnili s kraljico v Pariz?
Mi æemo opsedati grad a vi se s kraljicom vratite u Pariz.
Če ostanemo tu, nas bodo ljudje odkrili!
Ako ostanemo ovde, ljudi æe nas pronaæi.
Če gre za konstrukcijsko napako, bo bolje, da ostanemo tu, dokler Geordi ne reši zadeve.
Ako je greška u konstrukciji, Geordi to mora popraviti. Inaèe bi nam se moglo dogoditi isto što i njima.
Torej naj ostanemo tu in se ponudimo stvoru za kosilo.
Ti bi da ostanemo ovdje i pustimo to nek nas pojede za ruèak.
Nathaniel, ali nisi bil ti za to, da ostanemo tu.
Натанијеле, али ти ниси ни био за то да се дође овамо.
Če ostanemo tu, nas bo vse pobil.
Ako ostanemo ovdje, sve æe nas pobiti.
Pobili nas bodo, če ostanemo tu.
Sve æe nas pobiti ako ostanemo ovde.
Lahko ponižno prosim, da ostanemo tu eno noč, gospod?
Biste li dopustili da prenoæimo, gospodine?
Če ostanemo tu bomo vsi umrli.
Na ovaj naèin æe bar neki od nas...
Če ostanemo tu, bo klan umrl od lakote.
Ako ostanemo ovde klan æe umreti od gladi.
Gre lahko Janice, mi pa ostanemo tu?
A Janice mi æemo ostati ovde?
Reči hočem, da kdorkoli je že storil to, želi, da ostanemo tu.
Pokušavam reæi da ko god da je to napravio želi da ostanemo ovdje.
Če ostanemo tu, smo lahko do jutra vsi mrtvi.
Ako ostanemo, mrtvi smo do jutra.
Ja, lahko ostanemo tu in v mesecu dni bi nas bilo pol mrtvih.
Znači, da, možemo opstati ovde dobro naoružani i snabdeveni. Polovina bi nas bila mrtva u roku od mesec dana.
Ampak tudi nočemo, da nas zapusti in mi ostanemo tu, in medve s sestrico bi res radi, da pride nazaj. In vem, da tudi mami hoče to.
Ali ne želimo ni da nas ostavi i ostane tamo i ja i moja sestrica zbilja želimo da se vrati kuæi a znam da to i mama želi.
Costanza, kako dolgo lahko ostanemo tu in se še vedno sestanemo s floto?
Poruènik Costanza, šta zadnje možemo ovde ostaviti...i još se uvek sastati s flotom?
Zakaj ne ostanemo tu in čakamo policijo?
Zašto ne ostanemo ovdje i èekamo policiju?
Ni potem smiselno, da ostanemo tu in se zabavamo, kot se ti nisi še nikoli?
Pa, zar onda nema smisla da ostanemo ovde i provedeš najbolje vreme svoga života?
Ker si vedela, da če ostanemo tu, bom soočen z nemogočo izbiro.
Zato jer si znala ostanemo li ovdje da æu biti suoèen sa nemoguæim izborom.
Kaj če mi ostanemo tu devet let?
Šta ako mi ostanemo ovdje devet godina?
Hočete reči, da če dlje ostanemo tu, bi lahko umrli?
Želiš li reæi, da ako ostanemo dulje ovdje, mogli bismo umrijeti?
Občutek mi pravi, da naj počakamo in ostanemo tu, lahko pa je to za nas zlata jama.
Инстинкт ми говори да останемо овде и чекамо, али ово би могао бити златни рудник.
In to je bolje kot da ostanemo tu.
I to je bolje nego da ostanemo ovde
Ne vem, kako dolgo še lahko ostanemo tu.
Не знам колико још можемо да останемо овде.
Oba veva, da če ostanemo tu, se bova na koncu na smrt sovražila.
Oboje znamo, da ako ostanemo ovde... da æemo završiti kao dvoje ljudi koje najviše mrzimo.
No, ali to ali pa ostanemo tu in čakamo, da nas ubije.
Pal, Ili to ili samo cekamo ovdje.
Tiho se boš umaknil, mi pa ostanemo tu in ti zelo velikodušno plačamo.
Mirno æeš se vratiti tamo, mi ostajemo ovde i platimo ti veoma velikodušno.
Za zdaj je še vedno najboljše, da ostanemo tu med Agapejci, in skupaj poskušamo ugotoviti, kje so preostali Herosi.
Ostanak kod Miroljubivih je za sada naša najbolja opcija. Moramo da se primirimo dok ne saznamo gde su Neustrašivi.
Tvegamo, da nas ubijejo, če ostanemo tu. –Prav ima.
Ako ostanemo ovde, rizikujemo da i mi budemo mrtvi. -U pravu je.
Vse to je past, da ostanemo tu.
Sve ovo je nameštaljka da ostanemo ovde.
Ako bi rekli: Pojdimo v mesto, lakota je v mestu, in tam nam je umreti; ako pa ostanemo tu, moramo tudi umreti! Pojdimo torej, vrinimo se v vojsko Sircev! Ako nas ohranijo v življenju, bomo živeli, ako nas pobijejo, umrjemo.
Da kažemo: Da udjemo u grad, glad je u gradu, te ćemo umreti onde: a da ostanemo ovde, opet ćemo umreti; nego hajde da uskočimo u logor sirski: ako nas ostave u životu, ostaćemo u životu, ako li nas pogube, poginućemo.
0.45800805091858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, ako neko glasa da nije kriv, ostajemo ovde da raspravimo. 